一个人或多或少都经历过创伤,创伤让我们开始质疑世界的真实性,开始自我怀疑。但正是创伤在我们的心中撕开裂痕,爱与智慧之光才得以照进现实。
在《创伤的智慧》纪录片中,医生、畅销书作家加博尔·马特博士将与大家一起探索现代社会为什么面临抑郁症这种流行病。这是一次与一位毕生致力于了解疾病、成瘾、创伤和社会之间联系的人的旅程。
创伤是塑造我们生活的无形力量。它塑造了我们的生活方式,我们爱的方式和我们理解世界的方式。它是我们最深的伤痛的根源。
马特博士为我们提供了一个新的愿景:一个有创伤的社会,在这个社会中,父母、教师、医生、政策制定者和法律工作者并不关心修复行为、进行诊断、压制症状和进行评判,而是寻求了解令人不安的行为和疾病产生于受伤的人类灵魂的来源。他为我们指出了个人和集体的愈合之路。
作为人类,我们的工作就是,从苦难中学习,从苦难中成长。我们不必让自己永远承受痛苦,也不必把痛苦加诸于他人身上。
“我们不必让自己永远承受痛苦,也不必把痛苦加诸于他人身上。”
为了让中国大陆地区的伙伴更好的学习影片,垃圾革命项目组将把影片里面的中文字幕录成文档,同时校对一下,方便我们配音和阅读使用。
内容作为团队内部学习与研究使用。
服务内容:
·总筹【统筹影片的进展、协调】
·字幕整理【把影片里面的中文字幕录成文档,校对】
·配音(需要23人的配音人员)
原创文章,作者:天下为公,如若转载,请注明出处